"أرغب في أن يعرف العالم بأسره رحمتي اللامتناهية"
(كلمات الرب يسوع من يوميات القديسة فوستينا ، 687)
يتألف التطبيق من صورة السيد المسيح الرحيم ومقدمة الرحمة الإلهية في 43 لغة (قائمة منسدلة).
"أعطى الرب يسوع القديسة فوستينا ، وهي راهبة بولندية من مجمع سيدة الرحمة ولديها ثقة كبيرة في الله ، مهمة هائلة - رسالة الرحمة الموجهة إلى العالم بأسره."
http://www.faustina-message.com
"من خلال هذه الصورة سأمنح نِعمًا كثيرة ، لذا فليكن لكل نفس الوصول إليها". د 570
"أوه ، يا لها من نعمة عظيمة سأمنحها للأرواح التي تقول هذا الصرح (...) اكتب هذه الكلمات ، يا ابنتي. تكلم للعالم عن رحمتي. فليعرف كل البشر رحمتي التي لا يسبر غورها. إنها علامة على نهاية الزمان. بعده يأتي يوم العدل. بينما لا يزال هناك متسع من الوقت ، فليلجأوا إلى ينبوع رحمتي (...) ". (د 848)
يوميات https://www.faustyna.pl/zmbm/en/diary-full-text
اللغات:
الأفريقانية (AF) ، يموت Kapelet van Die Goddel like Barmhartigheid ، Jesus ، ek vertrou op U!
الألبانية (مربعة) ، Kurorëza e Mëshirës Hyjnore ، JEZU ، në Ty Shpresojë
صلاة مسبحة الرحمة، يا يسوع ، إنّي أثق بك
البيلاروسية (BE) ، Вяночак да Божай Міласэрнасці ، Езу ، давяраю Табе
الكاتالونية (كاليفورنيا) ، Coroneta Divina Misericòrdia ، Jesús ، en Vós confio
الصينية (المبسطة) 中文 (简体) ، (zh) ، 慈悲 串 经 (简体字 版) ، 耶稣 ، 我 信赖 您!
Cebuano (Ceb) ، Ang Rosaryo sa Diosnong Kalooy ، Jesus ، nagasalig ako kanimo!
الكرواتية (hr) ، Krunica Božanskoga milosrđa ، Isuse ، ja se uzdam u Tebe
التشيكية (cs) ، Korunka k Božímu Milosrdenství ، Ježíši ، důvěřuji Ti!
الدنماركية (دا) ، Barmhjertighedens Rosenkrans ، يسوع jeg har حتى حفر!
الهولندية (nl) ، De Rozenkrans van De Goddelijke Barmhartigheid ، Jezus ، ik vertrouw op U
الإنجليزية (ar) ، The Chaplet to The Divine Mercy، Jesus، I trust in you
الإستونية (وآخرون) ، Jumala Halastuse palvepärg ، Jeesus ، ma usaldan Sind
الفنلندية (fi) ، Jumalan laupeuden ruusukko ، Jeesus ، minä luotan Sinuun!
الفرنسية (fr) ، Le Chapelet a La Misericorde Divine ، Jésus ، j’ai Confiance en Toi
الألمانية (دي) ، دير Rosenkranz zur Barmherzigkeit Gottes ، يسوع ، ich vertraue auf Dich
اليونانية (غرام) ، το Ροδάριο του Θείου Ελέους ، Ιησού ، έχω εμπιστοσύνη σε Σένα
المجرية (hu) ، Isteni irgalmasság rózsafüzére ، Jézusom ، bízom Benned
الأندونيسية (id) ، Koronka Kepada Kerahiman Ilahi ، Yesus ، Engkau Andalanku
الإيطالية (هي) ، Coroncina alla Divina Misericordia ، Gesù ، confido in Te
اللاتينية (لا) ، Corona Divinae Misericordiae ، Jesu ، في Te confido
اللاتفية (Lv) ، Dieva žēlsirdības kronītis ، Jēzu ، es uzticos Tev!
الليتواني (LT) ، Dievo Gailestingumo Vainikėlis ، Jėzau ، pasitikiu Tavimi
كينيارواندا (كير) ، Uburyo Bwo Kuvuga Ishapule Y’impuhwe ، Yezu Ndakwizera
يابانية (جا) ، 神 の い つ く し み へ の 祈 り の 花束 ، イ エ ス は 私 は あ な た を 信 頼 し ま す
الكورية (كرونة) ، 하느님 자비심 을 비 는 기도 ، 예수님 ، 저는 당신 께 의탁 합니다
المالايالامية (مل) ، കരുണയുടെ ജപമാല ، യേശുവേ ، അങ്ങയിൽ ഞാൻ ശരണപ്പെടുന്നു
الملغاشية (ملغ) ، Sapile amin’ny Famindrampon’Andriamanitra ، Ry Jesoa ô ، Matoky Anao Aho
المالطية (جبل) ، Il-Kurunella tal-Hniena Divina ، ĠESÙ ، JIENA NAFDA 'FIK
النرويجية (nn) ، Den guddommelige miskunns rosenkrans ، Jesus ، jeg stoler på deg
البولندية (pl) ، Koronka do Bożego Miłosierdzia ، Jezu ، ufam Tobie
البرتغالية (pt) ، Terço da Misericórdia ، Jesus ، eu confio em Vós
الرومانية (رو) ، Rozarul Divinei Îndurari ، Isuse ، am încredere în Tine
الروسية (ru)، енчик Божьему Милосердию، Иисус، уповаю на Тебя
السلوفاكية (sk) ، Korunka k Božiemu Milosrdenstvu ، Ježišu ، dôverujem Ti
السلوفينية (sl) ، Rožni venec božjega usmiljenja ، Jezus Vate Zaupam
الإسبانية (بالإسبانية) ، La Coronilla a La Divina Misericordia ، Jesús ، en Ti confío
السواحيلية (السويد) ، روزاري يا هوروما يا مونغو ، يسو ناكوتوماينيا
السويدية (SV) ، Rosenkrans حتى Guds barmhärtighet ، Jesus jag litar på Dig
تاغالوغ الفلبينية (TL) ، أنغ روزاريو سا ماباتالانغ أوا ، هيسوس ، أكو أي ناناناليغ سا إيو
التركية (tr) ، İlahi Merhamet'e Tespih ، İsa ، Sana güveniyorum
الأوكرانية (المملكة المتحدة) ، Вервичка до Божого Милосердя، Ісусе، довіряю Тобі
الفيتنامية (السادس) ، LẦn HẠt Lòng Thương Xót Chúa ، Lạy Chúa Giêsu ، Con Tín Thác Vào Chúa